As @Vozer mentions above, unzip the downloaded file first in your disk ( it includes several folders), in the Themes Files folder you will find the flatsome-main.zip file, you need to unzip it again, and in this Themes Files folder you will find the file flatsome.zip which is the one you should install or update in WP.Got the same issue with the missing style.css too.
Last edited: